{"id":265,"date":"2017-01-26T14:51:57","date_gmt":"2017-01-26T13:51:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wolodia.pl\/?page_id=265"},"modified":"2026-03-17T16:02:55","modified_gmt":"2026-03-17T16:02:55","slug":"aktualnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wolodia.pl\/","title":{"rendered":"Aktualno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wo\u0142odia Pod Szczeli\u0144cem<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Festiwal im. W\u0142odzimierza Wysockiego<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

XV FESTIWAL 18-19 LIPCA 2025<\/p>

ZAPRASZAMY DO UDZIA\u0141U W \u201eOTWARTEJ SCENIE\u201d<\/p>

SZCZEG\u00d3\u0141Y W ZAK\u0141ADCE OTWARTA SCENA<\/a><\/strong><\/span><\/p>

\"\"<\/p>

GALERIA Z<\/strong> XIV FESTIWALU <\/strong><\/p>

TUTAJ<\/a><\/p>

OD 2022 ROKU W MIEJSCE KONKURSU ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CH\u0118TNYCH DO WYST\u0118PU <\/strong><\/p>

NA OTWARTEJ SCENIE G\u0141\u00d3WNEJ<\/strong><\/p>

SZCZEG\u00d3\u0141Y W ZAK\u0141ADCE OTWARTA SCENA<\/a><\/strong><\/span><\/p>

Czas si\u0119 tu zatrzymuje<\/span><\/h3>

Ta du\u017ca polana le\u017cy w dawnym parku, niegdy\u015b pewnie g\u0142adzonym r\u0119k\u0105 cz\u0142owieka, jego mi\u0142o\u015bci\u0105 do drzew, do nieba i powietrza. Dzi\u015b nikt ju\u017c nie pami\u0119ta nawet cieni ludzi, kt\u00f3rzy te drzewa sadzili, ci znikn\u0119li, wybrzmieli jak minione wschody i burze. Tylko ponad szczerbatymi koronami starodrzewu to samo niebo, ta sama cisza. I poezja. Chyba ta sama.<\/span><\/p>

Jak co roku nie zauwa\u017cam skrzy\u017cowania i mijam tabliczk\u0119-wskaz\u00f3wk\u0119 \u201eWo\u0142odia pod Szczeli\u0144cem\u201d \u2013 bo jest szara i zbyt nisko, ledwie na wysoko\u015bci oczu, nie wznosi si\u0119 wystarczaj\u0105co wysoko, jak to zwykle bannery przy drogach, krzycz\u0105ce barwami ju\u017c z daleka. Ta tabliczka \u2013 my\u015bl\u0119 z u\u015bmiechem, w kt\u00f3rym jest i sentyment, i troch\u0119 kpina \u2013 jest dziwnie przydro\u017cna niby \u015bwi\u0105tki i kapliczki na rozwidleniach. Mo\u017ce jak one chroni przybysz\u00f3w od rozmaitych duch\u00f3w i strzyg? Od z\u0142ych my\u015bli, przywleczonych niepotrzebnie z daleka?<\/span><\/p>

Cofam si\u0119 ty\u0142em, jakbym jecha\u0142a do ty\u0142u \u201epod czas\u201d.<\/span><\/p>

Droga na polan\u0119 jest szutrowa, prowadzi w d\u00f3\u0142 przez z\u0142ote, troch\u0119 zdzicza\u0142e pole, obok fragment\u00f3w starego, niepotrzebnego ju\u017c ani polu, ani ludziom p\u0142otu z niekorowanych, wyblak\u0142ych desek. Ale p\u0142ot jest uparty \u2013 po prostu kiedy\u015b tu r\u00f3s\u0142 i pami\u0119ta \u2013 pewnie nie wszystko i niezbyt dok\u0142adnie. Jakby by\u0142 z ba\u015bni.<\/span><\/p>

Gdybym przyjecha\u0142a troch\u0119 p\u00f3\u017aniej, nie przeoczy\u0142abym skr\u0119tu \u2013 nawet jecha\u0142abym w korku po szutrowej \u015bcie\u017cce, a stra\u017c miejska i wolontariusze festiwalowi nerwowo kierowaliby mnie na zat\u0142oczone parkingi. Ale nie pozna\u0142abym wtedy ba\u015bni o p\u0142ocie.<\/span><\/p>

Ciekawe, \u017ce sznur samochod\u00f3w rozpl\u0105tuje si\u0119 przy polanie i one potem znikaj\u0105 jako\u015b, chowaj\u0105 si\u0119 lito\u015bciwie w szachownicach przelotnych, jak chmury parking\u00f3w. Na polanie, gdyby nie profesjonalna scena z jaskrawym dachem sztucznego nieba, to prawdziwie niebo dzia\u0142oby si\u0119 jak zawsze.<\/span><\/p>

Na ten festiwal pod Szczeli\u0144cem \u2013 w\u0142a\u015bnie zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce \u201eword\u201d nie zna \u201eSzczeli\u0144ca\u201d i trzeba sobie doda\u0107! \u2013 jedzie si\u0119 jak w go\u015bci \u2013 do rodziny, do przyjaci\u00f3\u0142, znajomych.<\/span><\/p>

Znam Januszowy \u201eProjekt Volodia\u201d od p\u00f3\u0142 wieku, to znaczy Janusza Kasprowicza znam od p\u00f3\u0142 wieku, a \u201eProjekt\u201d kr\u00f3cej. Janusz zawsze by\u0142 dla mnie, sorry Januszu, szczylem, przyjacielem mojego m\u0142odszego brata. Brat zosta\u0142 te\u017c muzykiem i gra od pocz\u0105tku \u201eVolodii\u201d.\u00a0 Grali te\u017c razem jako liceali\u015bci w zespole \u2013 cholera, nie pami\u0119tam nazwy, \u2013 kt\u00f3ry\u00a0 \u015bci\u0105gali\u015bmy na \u201eMa\u0142\u0105 Yap\u0119\u201d, bo kiedy\u015b, bardzo-bardzo \u201ekiedy\u015b\u201d anga\u017cowa\u0142am si\u0119 w studenck\u0105 piosenk\u0119 poetyck\u0105 i turystyczn\u0105.<\/span><\/p>

Na tegorocznym Festiwalu m\u00f3j doros\u0142y syn jest jednym z organizator\u00f3w-wolontariuszy \u201eWo\u0142odii pod Szczeli\u0144cem\u201d, ale zaczyna\u0142 jako, \u201edyrektor do spraw noszenia \u0142awek i ich ustawiania\u201d. Synek ci\u0105gnie mnie do \u201epoety i \u0142achmyty\u201d \u2013 Andrzeja Janeczko i \u201eKaczuchy\u201d \u2013 Mai Piwo\u0144skiej, bo cz\u0119sto przecie\u017c wspominam tamte czasy. M\u00f3wi\u0119, \u017ce\u00a0 \u201ekiedy\u015b to by\u0142y czasy\u2026\u201d, a on \u015bmieje si\u0119, \u017ce teraz \u201enie ma czas\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>

I syn poznaje mnie z Andrzejem i Maj\u0105, kt\u00f3rych przecie\u017c kiedy\u015b zna\u0142am, nawet zaczynamy rozmow\u0119 chyba w miejscu, gdzie sko\u0144czyli\u015bmy ponad trzydzie\u015bci lat temu \u2013 \u017ce publiczno\u015b\u0107 weso\u0142a, \u017ce na kocach i karimatach, \u017ce podobnie, jak kiedy\u015b. Obok profesjonalnej sceny na polanie w Gajewie nie zauwa\u017cam, \u017ce \u201eTrzeci Oddech Kaczuchy\u201d to teraz znani z du\u017cych scen arty\u015bci.<\/span><\/p>

I jest Miros\u0142aw Baka \u2013 legenda, prawdziwa gwiazda. Staram si\u0119 tak nie my\u015ble\u0107 \u2013 bo Mirek (mog\u0119 tak, panie Mirku?) to moje pokolenie, pokolenie Kaczmarskiego i Wysockiego, ich piosenek, w kt\u00f3rych chodzi\u0142o o \u201eniebo gwia\u017adziste i prawo moralne\u201d. I w\u0142a\u015bnie Baka \u015bpiewa pro\u015bciutk\u0105 \u201ePiosenk\u0119 o przyjacielu\u201d \u2013<\/span><\/p>

We\u017a go w g\u00f3ry na stromy stok<\/em><\/span><\/p>

Nie odst\u0119puj go tam na krok<\/em><\/span><\/p>

Jedna lina niech \u0142\u0105czy was<\/em><\/span><\/p>

Dla was dw\u00f3ch to w sam raz<\/em><\/span><\/p>

Potem na scenie, z \u201eProjektem Volodia\u201d Miros\u0142aw Baka myli si\u0119 przy wykonaniu \u201ePiosenki pijackiej\u201d.<\/span><\/p>

Lubi\u0119 t\u0119 scen\u0119 w spektaklu, gdzie piosenka opowie\u015b\u0107 snuje si\u0119 przy w\u00f3dce i pije si\u0119 prawdziwy samogon. Tego roku to Baka wypija z Januszem i Evgenem\u00a0 Malinovskiy\u2019m, aktorem i pie\u015bniarzem rodem z Rosji, a potem wraca do mikrofonu \u201ewstrz\u0105\u015bni\u0119ty, nie zmieszany\u201d i zgubiwszy si\u0119 w zwrotce, przerywa \u015bpiew, zesp\u00f3\u0142 czeka akompaniuj\u0105c, a Baka podchodzi do Janusza i\u00a0 Evgena, dostaje \u201ena drug\u0105 nog\u0119\u201d i rozche\u0142stany, z wypuszczon\u0105 na spodnie koszul\u0105, zaczyna od nowa:<\/span><\/p>

\u00a0Popatrz, popatrz Miszka, nas szacunkiem otaczaj\u0105\u2026<\/em><\/span><\/p>

Dopiero, kiedy si\u0119 k\u0142ania\u0142 widzom, wida\u0107 by\u0142o, \u017ce to tylko aktorski kunszt.<\/span><\/p>

Ale przecie\u017c tak mog\u0142o si\u0119 kiedy\u015b zdarzy\u0107: \u017ce Wysocki pi\u0142 na scenie, zapomina\u0142 tekstu, pomyli\u0142 si\u0119, za\u015bpiewa\u0142 jeszcze raz.<\/span><\/p>

Przecie\u017c czas tu, w Gajewie, si\u0119 zatrzymuje, cho\u0107 czasy si\u0119 zmieniaj\u0105.<\/span><\/p>

Ano, widz\u0119 to nie tylko po c\u00f3rkach Janusza, jak wydoro\u015bla\u0142y i wypi\u0119knia\u0142y, ale i po Go\u015bciach Festiwalu, przyby\u0142ych nie z mrocznego Archipelagu, ale ze swoich Ukrain, Rosji czy Gruzji. Aleksiej Kudriawcew, bard i pie\u015bniarz, urodzi\u0142 si\u0119 w Moskwie, a zamieszka\u0142 w Brnie, Stanis\u0142aw Marinczenko to Rosjanin, urodzony w Charkowie, co od dawna \u017cyje w Polsce, b\u0105d\u017a Akakij Gaczecziladze, Gruzin, malarz-filozof, kt\u00f3ry za\u015bpiewa ze sceny \u201eCicha woda, brzegi rwie\u201d i t\u0142umaczone na polski pie\u015bni gruzi\u0144skie. A razem z aktorem, Lechem Dyblikiem dotkn\u0119li czasu przesz\u0142ego w pie\u015bniach Okud\u017cawy. Pan Lech sam nazywa si\u0119 \u201eradzieckim piosenkarzem\u201d i \u015bpiewa b\u0142atne pie\u015bni rosyjskie.<\/span><\/p>

Ja pod\u015bpiewuj\u0119 teraz \u201ePorann\u0105 gimnastyk\u0119\u201d Wysockiego:<\/span><\/p>

\u00a0\u041a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430: \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u2026<\/em><\/span><\/p>

I sobie zmieniam sens piosenki: Nie ma tu wygrywaj\u0105cych, nie ma tu przegrywaj\u0105cych<\/em><\/span><\/p>

Bo teraz ju\u017c u nas \u201enie ma czas\u00f3w\u201d, jak m\u00f3wi\u0142 m\u00f3j syn.<\/span><\/p>

A propos Akakija\u2026 P\u00f3\u0142 koncertu biedzi\u0142am si\u0119, gdzie w rosyjskiej literaturze wyst\u0119puje posta\u0107 o imieniu Akakij. W Bu\u0142hakowie? To z Czechowa? Jerofiejew i \u201eMoskwa-Pietuszki\u201d? \u00a0I rozmawia\u0142am o literaturze rosyjskiej z m\u0142odym Ukrai\u0144cem, uczestnikiem pi\u0105tkowego konkursu, rozmawia\u0142am z Rosjaninem\u2026 Nic. W ko\u0144cu z Marinczenko, Polakiem, i Rosjaninem, pomagaj\u0105c sobie wujkiem google. Sta\u015b przecie\u017c jest du\u017co m\u0142odszy i z pokolenia, kt\u00f3re nie musi przegrzebywa\u0107 pami\u0119ci\u0105 przeczytanych ksi\u0105\u017cek, a znaj\u0105 z wiki nieprzeczytane. I ju\u017c wiem: \u201eOjcu by\u0142o Akakij, niech\u017ce i syn b\u0119dzie Akakij\u201d! Rado\u015bnie lec\u0119 do syna, kt\u00f3ry z Basi\u0105 i Karolin\u0105 Kasprowicz (Karolinka jest dzi\u015b Malko) odpoczywaj\u0105 po har\u00f3wie przy Festiwalu, i wykrzykuj\u0119: Gogol i \u201eSzynel\u201d. Ale \u201em\u0142ode\u201d nie wiedz\u0105, ani co to \u201egogol\u201d, ani co \u201eszynel\u201d.<\/span><\/p>

Tak tyko troch\u0119 sobie pomy\u015bla\u0142am, jakby na dziesi\u0105t\u0105, t\u0119 jubileuszow\u0105 \u201eWo\u0142odi\u0119 pod Szczeli\u0144cem\u201d wzbogaci\u0107 o \u0142yk kultury rosyjskiej i \u201eradzieckiej\u201d, o kropl\u0119 czas\u00f3w Wysockiego?<\/span><\/p>

Bo w przysz\u0142ym roku tu wr\u00f3c\u0119,<\/span><\/p>

I wsp\u00f3lnie z \u201eVolodi\u0105\u201d, wykonawcami i widowni\u0105\u00a0 za\u015bpiewam:<\/span><\/p>

Wtedy wr\u00f3c\u0119 i ja, w\u015br\u00f3d przyjaci\u00f3\u0142 i w snach.<\/em><\/span><\/p>

I p\u00f3\u0142 roku nie minie, za\u015bpiewam jak kiedy\u015b.<\/em><\/span><\/p>

(Aha, potem by\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 nieoficjalna\u2026 Dobra\u2026 a nad ranem by\u0142a burza)<\/span><\/p>

Inga Or\u0142owska 30.07.2019<\/em><\/strong><\/span><\/p>

\"\"<\/a><\/figure><\/div>

pin up<\/a> casino<\/p><\/div>

Tips: visa casinon<\/a> \u2014 allt du beh\u00f6ver veta.<\/p><\/div>

Gli amanti del calcio scelgono i bonus bookmakers non AAMS<\/a> per scommettere con pi\u00f9 convenienza.<\/p><\/div>

pin up<\/a> casino<\/p><\/div>

Approfitta delle offerte dei migliori casino non AAMS<\/a> e gioca con i migliori!<\/p><\/div>

Hogyan v\u00e1lassz befizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli b\u00f3nusz<\/a> \u2013 mit mondanak a j\u00e1t\u00e9kosok<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wo\u0142odia Pod Szczeli\u0144cem Festiwal im. W\u0142odzimierza Wysockiego XV FESTIWAL 18-19 LIPCA 2025 ZAPRASZAMY DO UDZIA\u0141U W \u201eOTWARTEJ SCENIE\u201d SZCZEG\u00d3\u0141Y W ZAK\u0141ADCE OTWARTA SCENA GALERIA Z XIV FESTIWALU TUTAJ OD 2022 ROKU W MIEJSCE KONKURSU ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CH\u0118TNYCH DO WYST\u0118PU NA OTWARTEJ SCENIE G\u0141\u00d3WNEJ SZCZEG\u00d3\u0141Y W ZAK\u0141ADCE OTWARTA SCENA Czas si\u0119 tu zatrzymuje Ta du\u017ca polana […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-265","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"page_structure_type":"type-3","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] [class*=\"ct-container\"] > article[class*=\"post\"] {--has-boxed:var(--false);--has-wide:var(--true);}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"disable_header":"no","content_style_source":"custom","vertical_spacing_source":"inherit"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10852,"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions\/10852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolodia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}